Mozirski gaj - park cvetja - Mozirje Slovenia
12/09/09 15.30-12/09/09 17.30
Con Enzo Marino
----
”ENZO MARINO CARVES THE AIR"
“ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”
On the international event "Rags in the Wind III", organized by the Free International Artists and society Mozirski gaj, taking place on Saturday September 12th, 2009 at 15.30 at Mozirski gaj - Park Cvetje - Mozirje - in Slovenia, Enzo Marino will hold the performance titled: "ENZO MARINO scolpisce l’aria" / "ENZO MARINO carves the air”.
He will work in the evocative atmosphere of the Flowers Park in the presence of Slovenian authorities, leading European growers, critics, international artists and a selected audience of lovers of both flower plants and art. Enzo Marino offers a new, original, extreme and poetically dreamy art performance. In a moment of magic, he will “carve” the air and the surrounding atmosphere as well as the fantastic untouchable ether. He will realize the elusive inconsistency of visions. He will materialize the impossible dream of the artist: sculpting the incredible. The artist will be donating the visitors some of his airy and bubbly art."
In occasione dell’evento internazionale “Rags in the wind III” organizzato dai Free International Artists e dalla società Mozirski gaj, sabato 12 settembre 2009 alle ore 15,30. a Mozirski gaj - park cvetja - Mozirje - in Slovenia, Enzo Marino terrà la performance: ”ENZO MARINO CARVES THE AIR"/”ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”.
Nella suggestiva atmosfera del parco dei fiori alla presenza delle autorità slovene, dei maggiori floricoltori d’Europa, di critici e artisti internazionali e di un pubblico scelto amante della flora e dell’arte Enzo Marino offre una nuova e originale performance d’arte estrema sognante poetica. Egli, in un momento di magia, scolpirà l’aria, l’atmosfera che ci circonda, l’etere fantastico e vagheggiante. Realizzerà l’inafferrabile inconsistenza delle visioni. Concretizzerà il sogno impossibile dell’artista: scolpire l’incredibile. L’artista donerà ai fruitori bolle della sua aria/arte.
Durante el evento internacional "Trapos, en el Viento III ", organizado por los artistas internacionales y la sociedad libre Mozirski Gaj, sábado, septiembre 12, 2009 a las 15.30 horas. en Mozirski gaj - Parque Cvetje - Mozirje - en Eslovenia, Enzo Marino celebró la actuación: "ENZO MARINO talla el aire" / "ENZO MARINO calves the air.
En la atmósfera evocativa del parque de las flores en la presencia de las autoridades eslovenas, los productores más importantes de Europa, los críticos y artistas internacionales y un público escogido y arte flora amor Enzo Marino ofrece una performance muy nuevo y original de ensueño poética. Él, en un momento de magia, tallar el aire, la atmósfera que nos rodea, la fantástica luz y vagheggiante. Inconsistencia cuenta de las visiones difícil de alcanzar. Materializar el sueño imposible de la artista: la escultura increíble. El artista donará a los usuarios de sus burbujas de aire / art.
(editing by Free International Artists)
Informazioni: Event: Free International Artists
Performance: ”ENZO MARINO CARVES THE AIR"/”ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”
Curator: Milena Koren Božiček
Coordinators: Elica Bele, Cvetka Hojnik
Luogo: Mozirski gaj - park cvetja - Mozirje Slovenia
Data: 12.09.2009 ore 15,30
Organizzation: Free International Artists - Mozirski gaj
Info: http://freeinterartists.bravehost.com - freeinterartists@yahoo.it –
Ph: +39.3476249322 Fax: +39.0812144713
info@mozirskigaj.com - elica.dvs@gmail.com
Ph: (03) 5832 719 – (041) 691 939 - (041) 691 938 – Fax(03) 5832 603
*segnalato da Free International Artists*
#26025084#
12/09/09 15.30-12/09/09 17.30
Con Enzo Marino
----
”ENZO MARINO CARVES THE AIR"
“ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”
On the international event "Rags in the Wind III", organized by the Free International Artists and society Mozirski gaj, taking place on Saturday September 12th, 2009 at 15.30 at Mozirski gaj - Park Cvetje - Mozirje - in Slovenia, Enzo Marino will hold the performance titled: "ENZO MARINO scolpisce l’aria" / "ENZO MARINO carves the air”.
He will work in the evocative atmosphere of the Flowers Park in the presence of Slovenian authorities, leading European growers, critics, international artists and a selected audience of lovers of both flower plants and art. Enzo Marino offers a new, original, extreme and poetically dreamy art performance. In a moment of magic, he will “carve” the air and the surrounding atmosphere as well as the fantastic untouchable ether. He will realize the elusive inconsistency of visions. He will materialize the impossible dream of the artist: sculpting the incredible. The artist will be donating the visitors some of his airy and bubbly art."
In occasione dell’evento internazionale “Rags in the wind III” organizzato dai Free International Artists e dalla società Mozirski gaj, sabato 12 settembre 2009 alle ore 15,30. a Mozirski gaj - park cvetja - Mozirje - in Slovenia, Enzo Marino terrà la performance: ”ENZO MARINO CARVES THE AIR"/”ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”.
Nella suggestiva atmosfera del parco dei fiori alla presenza delle autorità slovene, dei maggiori floricoltori d’Europa, di critici e artisti internazionali e di un pubblico scelto amante della flora e dell’arte Enzo Marino offre una nuova e originale performance d’arte estrema sognante poetica. Egli, in un momento di magia, scolpirà l’aria, l’atmosfera che ci circonda, l’etere fantastico e vagheggiante. Realizzerà l’inafferrabile inconsistenza delle visioni. Concretizzerà il sogno impossibile dell’artista: scolpire l’incredibile. L’artista donerà ai fruitori bolle della sua aria/arte.
Durante el evento internacional "Trapos, en el Viento III ", organizado por los artistas internacionales y la sociedad libre Mozirski Gaj, sábado, septiembre 12, 2009 a las 15.30 horas. en Mozirski gaj - Parque Cvetje - Mozirje - en Eslovenia, Enzo Marino celebró la actuación: "ENZO MARINO talla el aire" / "ENZO MARINO calves the air.
En la atmósfera evocativa del parque de las flores en la presencia de las autoridades eslovenas, los productores más importantes de Europa, los críticos y artistas internacionales y un público escogido y arte flora amor Enzo Marino ofrece una performance muy nuevo y original de ensueño poética. Él, en un momento de magia, tallar el aire, la atmósfera que nos rodea, la fantástica luz y vagheggiante. Inconsistencia cuenta de las visiones difícil de alcanzar. Materializar el sueño imposible de la artista: la escultura increíble. El artista donará a los usuarios de sus burbujas de aire / art.
(editing by Free International Artists)
Informazioni: Event: Free International Artists
Performance: ”ENZO MARINO CARVES THE AIR"/”ENZO MARINO SCOLPISCE L’ARIA”
Curator: Milena Koren Božiček
Coordinators: Elica Bele, Cvetka Hojnik
Luogo: Mozirski gaj - park cvetja - Mozirje Slovenia
Data: 12.09.2009 ore 15,30
Organizzation: Free International Artists - Mozirski gaj
Info: http://freeinterartists.bravehost.com - freeinterartists@yahoo.it –
Ph: +39.3476249322 Fax: +39.0812144713
info@mozirskigaj.com - elica.dvs@gmail.com
Ph: (03) 5832 719 – (041) 691 939 - (041) 691 938 – Fax(03) 5832 603
*segnalato da Free International Artists*
#26025084#